Issue trying to install with Helm

Exporting hostname...
Migrating database...
yarn run v1.22.19
$ ts-node ./migrate.ts
/app/migrate/node_modules/better-sqlite3/lib/database.js:65
        throw new TypeError('Cannot open database because the directory does not exist');
        ^
TypeError: Cannot open database because the directory does not exist
    at new Database (/app/migrate/node_modules/better-sqlite3/lib/database.js:65:9)
    at Object.<anonymous> (/app/migrate/migrate.ts:12:16)
    at Module._compile (node:internal/modules/cjs/loader:1255:14)
    at Module.m._compile (/app/migrate/node_modules/ts-node/src/index.ts:1618:23)
    at Module._extensions..js (node:internal/modules/cjs/loader:1309:10)
    at Object.require.extensions.<computed> [as .ts] (/app/migrate/node_modules/ts-node/src/index.ts:1621:12)
    at Module.load (node:internal/modules/cjs/loader:1113:32)
    at Function.Module._load (node:internal/modules/cjs/loader:960:12)
    at Function.executeUserEntryPoint [as runMain] (node:internal/modules/run_main:83:12)
    at phase4 (/app/migrate/node_modules/ts-node/src/bin.ts:649:14)
error Command failed with exit code 1.

https://next-auth.js.org/errors#client_fetch_error Unexpected token 'I', "Internal S"... is not valid JSON {
  error: {
    message: `Unexpected token 'I', "Internal S"... is not valid JSON`,
    stack: `SyntaxError: Unexpected token 'I', "Internal S"... is not valid JSON\n` +
      '    at JSON.parse (<anonymous>)\n' +
      '    at parseJSONFromBytes (/app/node_modules/next/dist/compiled/undici/index.js:2:4905)\n' +
      '    at successSteps (/app/node_modules/next/dist/compiled/undici/index.js:2:4473)\n' +
      '    at /app/node_modules/next/dist/compiled/undici/index.js:2:65581\n' +
      '    at node:internal/process/task_queues:140:7\n' +
      '    at AsyncResource.runInAsyncScope (node:async_hooks:206:9)\n' +
      '    at AsyncResource.runMicrotask (node:internal/process/task_queues:137:8)\n' +
      '    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:95:5)',
    name: 'SyntaxError'
  },
  url: 'http://homarr-5ccbf47785-h7xkn:7575/api/auth/session',
  message: `Unexpected token 'I', "Internal S"... is not valid JSON`
}