Unexpected Type Inference Behavior with `Effect.filterOrElse` - Effect Community