Middle-Mouse Button to quick-select something, the hologram simply won't render for that object. What makes it strange is the fact that it only happens when copying FICSIT Foundations or Ramps (I haven't tested the other Foundation materials or variants since I don't have them unlocked), as there hasn't been a single Machine, Belt, or Pipe that's had this issue.