Matchmaking in modes but ranked?

Shouldn't there be a system that compares my MMR and RR? This is probably a silly example because it's deathmatch, but my unranked and Swiftplay rounds look exactly the same.

Why is that? How am I supposed to enjoy the game if everyone is much better?
Is there anything I can do about it? I mean, I'm only Gold 3