Oh! Of course I did enabled something about hdr debugging! This must be it, alright I’m all set then, screen looks gorgeous, thanks for your help @matt_schwartz
To anyone in the future that searches for this, if your game is non-Steam it needs to run in gamescope mode, with heroic you achieve that with the appimage or installing the flathub version gamescope, which I preferred not to do.