Well, for anyone experiencing the same issue and for the archive, I got it fixed by launching the fabric installer after the Iris + Fabric and clients installations. No idea why it worked, but it did.
Anarchy server spawn looks awe-some with these shaders ty for your work.