Issue with `Either.mapBoth` and `Effect` usage in TypeScript code - Effect Community