Help issuing consecutive api requests, where the second is dependent on the first - Nuxt