Positioning an element relative (or anchored) to anchored-positioned dialog element - Kevin Powell - Community