Overlayed isn't showing up at all. Can't access settings or anything.
I'm running it on Windows (Windows 11 if that matters). I've authorized the app but I don't see anything when I right-click the taskbar icon and hit "Show Overlayed". I've tried all the other options too to see if I could at least see the settings but nothing comes up.
