Override virtual_sdcard ? (Move gcodes folder somewhere else)

I wish to move my gcodes folder to another partition.
Mainsil.cfg is read only within the configurator
I could edit it via SSH, but I am wondering if this is the wrong way to do it. Can anyone advise?
I tried overriding it in printer.cfg, but that did not seem to work