Multiple Subdomains in Zero Trust Application

When I add a second subdomain in my Application, after authentication via GitHub, I am always redirected to the second subdomain, even when accessed from the first subdomain.

e.g. sub1.domain.tld/endpoint will result to sub2.domain.tld/endpoint after successful auth.