Quality change on lower res

Hey, I want to use lower resolutions like 1440x1080 but whenever i switch to them the quality of the game gets significantly worse. I know its because theres less pixels because its a smaller resolution but i saw people on youtube with the same resolution and really good game quality.

Is there any way i can improve the graphics quality to make it look less pixelated and jagged?