Access header context in cell rendering - TanStack