Maze game in console using 2D array - C#