hello, how to upgrade a docker container (coder template) ? - Dokploy