How can I test navigation with Cypress Component Tests? - TanStack