I used to be able to add minecraft:grass to the exclude list for tinting blocks and that would fix the issue but in a recent update that seems to have been removed and i'm not sure how to fix it now?
Solution
Meaning you can still access the setting through the config file