On the deployment screen my mouse becomes locked to the map, and can only be navigated out by opening the scoreboard and repositioning my mouse outside of the map area.
I used the launch options described in another thread
about running the game on Linux using Proton, which fixed the game's stability, but if anyone has any insight into whether I can add to and/or adjust the launch options to fix this, it would be much appreciated!