Just wanted to check on how to share info or tips for other users who come across this issue. ( I no expert by any means ) but I did use AI to help me resolve the issue when updating my system from version 41 > 42.
Issue:
The system update (rpm-ostree upgrade) failed because a core system package (filesystem) included code (a Lua script trigger) that the update manager (rpm-ostree) couldn't execute, likely due to a recent package update introducing incompatibility.