Bluetooth Issues

hello, I have a Stadia controller that I am using as a bluetooth controller connected to a USB dongle. It works great for a while but then it will suddenly have massive input lag spikes. Eventually the controller disconnects

How would I diagnose the issue?