Controlling tenancy when joining resources in queries - Ash Framework