Hi, it is quite annoying, I tried to turn transcoding off.
My app is the newest version from Google play
Server is also up to date. I'm running it on Truenas Scale as container from Truenas store.
Here is a video of what's happening.
Weird is that in the Web browser the problem disappears, so the files are OK.