I thought that ray tracing might be the problem and turned it off but no, it has nothing to do with it.
Here are examples + nvidia-smi gpu stats
I don't know, may be it's hard to see, but the game doesn't even look old, it looks like if somebody scaled down resolution of all textures on purpose