Fallout 4 no audio and controller double input

Fallout 4 no character dialogue, only ambient sounds and sound effects, and double control input when launching from either HGL or Steam from desktop or game mode.

I already repaired the game in Heroic Launcher, reinstalled and verified BA2.