gaming mode not using specified monitor

i recently decided to switch to bazzite because microsoft started doing shitty things and everything's been going preety well, but i can't seem to force gaming mode to use a specific monitor. i've already tried the workaorund from the website (shown in images below) but it hasn't brought me any success yet. if anyone could help it would be very appreciated.