It's likely a resource pack with a bug. tModLoader is more strict with the filenames and capitalization so there might be a conflict or 2 files with the same extension in that pack. You can look in the logs to see why and maybe fix it yourself by editing the files