With the generation mode set to "full", DH stops pregenerating chunks and LODs, and stops queing up new ones, as can be seen through the debug wireframe. No error messages, nothing in the log, generation just halts. I have seen this happen in 1.21.5 with DH versions 2.3.3 and 2.3.4.