Multi-select Filter Indicator: How to remove a single selection (not all) when clicking "×"? - Filament