SoundSwitch doesn't support that at the moment. Technically Windows should do it for you, it is supposed to switch to the previously used device when the main one is disconnected.
That's going to be hard even for SoundSwitch then... If the device still shows as active in Windows there isn't much I can do. Depending on the manufacturer, they might show it as disconnected but it depends.