extending TrashedFilter (translation with variable)

ArchivedFilter::make()
    ->plural('services'),

class ArchivedFilter extends TrashedFilter
{
    protected string|Closure|null $plural = null;

    protected function setUp(): void
    {
        parent::setUp();

        $this->label(__('filters.archived.label', ['plural' => $this->getPlural()]));

        $this->placeholder(__('filters.archived.without_trashed', ['plural' => $this->getPlural()]));

        $this->trueLabel(__('filters.archived.with_trashed', ['plural' => $this->getPlural()]));

        $this->falseLabel(__('filters.archived.only_trashed', ['plural' => $this->getPlural()]));
    }

    public function plural(string|Closure|null $plural): static
    {
        $this->plural = $plural;

        return $this;
    }

    public function getPlural(): ?string
    {
        return $this->evaluate($this->plural);
    }
}

return [
    'archived' => [
        'label' => 'Gearchiveerde :plural',
        'without_trashed' => 'Zonder gearchiveerde :plural',
        'with_trashed' => 'Met gearchiveerde :plural',
        'only_trashed' => 'Alleen gearchiveerde :plural',
    ],
];