Entity framework overwriting List works? - C#