Getting a no such file or directory error after editing docker-compose.yml - Immich