Weird scaling on steam

I have 2 monitors, one of them is vertical. Scaling is turned on both, main is 125%, second is 110 It works just fine except steam notifications which go places, is it a steam problem?