Is there a more elegant way to change breadcrump url in nested resource?

public function getBreadcrumbs(): array
{
    $newBreadcrumbs = [];

    foreach (parent::getBreadcrumbs() as $key => $value) {
        if (str_contains($key, 'relation=goalEvaluations')) {
            $newKey = str_replace('?relation=goalEvaluations', '/zielauswertungen', $key);
            $newBreadcrumbs[$newKey] = 'Zielauswertung';
        } else {
            $newBreadcrumbs[$key] = $value;
        }
    }

    return $newBreadcrumbs;
}