How to allow removing a single filter indicator when using `indicateUsing` - Filament