Media Application Usability

I installed the media applications from the bazzite portal. When trying to open them in big picture mode it doesn't behave like I would expect. Pressing the menu button to open the steam menu (For instance, to swap to another app) opens the steam menu behind the media application. You can't see it, you can only hear it, and it makes it so you can't really interact with it