Best workflow to test if serverless docker containers work? - Runpod