Cannot setup, pay or modify account - Time-Critical assistance needed.

I originally connected an account via vercel marketplace in using v0.ai. I need to upgrade my account and move to a paid tier but it is impossible with the way things are set up. Please have someone connect with me here so that this can be resolved right away. Being able to change / rename organization and detatch from Vercel marketplace must be an option able to be accomplished with ease.