Forcing MSBuild to use non -windows version of a dependency - C#