Rocket League not launching with EOS Overlay installed

(00:19:16) [INFO]:    Launching "Rocket League®" (legendary)

(00:19:16) [INFO]:    Native? false

(00:19:16) [INFO]:    Installed in: /Users/cdbattags/Games/Heroic/rocketleague 

(00:19:16) [INFO]:    System Info: 

CPU: 10x Apple M1 Max

Memory: 68.72 GB (used: 28.29 GB)

GPUs:

OS:  15.7.2 (darwin)

The current system is not a Steam Deck

We are not running inside a Flatpak container

Software Versions:

  Heroic: 2.18.1 "Waterfall Beard" Jorul

  Legendary: 0.20.37 Exit 17 (Heroic)

  gogdl: 1.1.2

  comet: comet 0.2.0

  Nile: 1.1.2 Will A. Zeppeli

(00:19:16) [INFO]:    Game Settings: {

  "preferSystemLibs": false,

  "enableEsync": true,

  "enableMsync": true,

  "enviromentOptions": [],

  "wrapperOptions": [],

  "showFps": false,

  "language": "",

  "beforeLaunchScriptPath": "",

  "afterLaunchScriptPath": "",

  "verboseLogs": true,

  "advertiseAvxForRosetta": false,

  "wineVersion": {

    "wineserver": "/Users/cdbattags/Library/Application Support/heroic/tools/game-porting-toolkit/Game-Porting-Toolkit-latest/Contents/Resources/wine/bin/wineserver",

    "lib": "/Users/cdbattags/Library/Application Support/heroic/tools/game-porting-toolkit/Game-Porting-Toolkit-latest/Contents/Resources/wine/lib",

    "lib32": "/Users/cdbattags/Library/Application Support/heroic/tools/game-porting-toolkit/Game-Porting-Toolkit-latest/Contents/Resources/wine/lib",

    "bin": "/Users/cdbattags/Library/Application Support/heroic/tools/game-porting-toolkit/Game-Porting-Toolkit-latest/Contents/Resources/wine/bin/wine64",

    "name": "Game-Porting-Toolkit-latest",

    "type": "toolkit"

  },

  "winePrefix": "/Users/cdbattags/Games/Heroic/rocketleague"

} 

(00:19:16) [INFO]:    Winetricks packages: andale, arial, comicsans, courier, georgia, impact, times, trebuchet, verdana, webdings, corefonts