It is not possible to recover an account via email. You will need to use the recovery tool and submit an email address to be linked from there.
You can send an email to the customer service (service@pubgmobile.com) if you need assistance regarding the account recovery process. They will guide you on how you can complete this process based on your situation.