How to update data on a static site? - Theo's Typesafe Cult