nextjs how to render serverside and then update data client-side based on a filter? - Theo's Typesafe Cult