❔ Testing API's in .NET

Hey! I just got a new job and there backend API for licenses, systems, users etc is built using the .NET framework but they haven't done any testing what so ever for there entire system.. I have some basic understanding of unit testing but I'm kinda lost where I would start off doing/testing in this scenario! Any tips or useful links would be highly appreciated for testing.