How do I change the additional downloaded stuff for a game (e.g. high res textures)

for fortnite, I am wondering whether I can do this from cmd or from heroic launcher

How do I change the additional downloaded stuff for a game (e.g. high res textures) - Heroic Games Launcher