The friendly name of commands is copied from the actual name always, therefore it is not modifiable.
Steps to reproduce
1. Create new command(afaik any type is broken) and give it a friendly name that is different to the actual name 2. Store the command and reopen it 3. The friendly name has been changed to the actual name