Cookie not set even though Set-Cookie header is present - Cloudflare Developers