Heroic Launcher - Can't change gamescope options because the executable is in /usr/bin
Heroic Launcher recently added gamescope support, it is technically available in the path but it's not reachable because flatpak refuses to share that directory.

Solution
Ah sweet, that for sure fixed it!
Run
Select either
Then select
Run
flatpak install gamescopeSelect either
user or systemThen select
runtime/org.freedesktop.Platform.VulkanLayer.gamescope/x86_64/23.08