Unable to post new mod to workshop

Whenever I try to click Publish on a mod in the Mod Sources, I get a bunch of exceptions from Visual Studio, and the UI is weird. (Off-center, no publish/back button.)

Likely relevant block from log: https://hst.sh/ukidepumoj.css
Entire log in follow-up message.
Was this page helpful?